Descripción
Inglés
Película protectora contra rayones del grupo de instrumentos apta para Vespa GTS 2014-2016
CARACTERÍSTICAS:
Fabricado con película de TPU de primera calidad
Protege el panel de instrumentos y la pantalla del navegador GPS contra arañazos, polvo, residuos y rayos UV.
Sella los rayones existentes debajo y hace que la pantalla del grupo parezca nueva nuevamente
Fácil de limpiar y quitar la suciedad sin temor a rayar la pantalla del grupo.
Haz que el cuadro de tu motocicleta luzca siempre como nuevo.
PRESUPUESTO:
Condición: Posventa 100% nuevo
Cantidad: 1 juego
Material: TPU
Color: Ultra transparente
Pasos de instalación:
1. Limpie el grupo con un paño de microfibra para eliminar la suciedad y el polvo.
2. Retire el soporte con la etiqueta PASO 1, asegúrese de que la película no se levante con el soporte transparente.
3. Una vez retirado por completo el revestimiento, rocíe una cantidad abundante de agua sobre el lado adhesivo.
4. Alinee el protector de pantalla con el botón o el borde y luego colóquelo suavemente sobre el grupo.
5. Exprima suavemente el agua y las bolsas de aire con una escobilla de goma. Trate de eliminar la mayor cantidad de agua y bolsas de aire que pueda.
6. Retire el soporte con etiqueta PASO 2, asegúrese de que la película permanezca perfectamente alineada y no se levante con el soporte superior.
7. Utilice una escobilla de goma para eliminar las bolsas de aire y el agua restantes para completar el proceso.
MUEBLE:
Compatible con Vespa GTS 2014-2016
EL PAQUETE INCLUYE:
1 x Protector de pantalla para tablero ultra transparente
1 x Paño de limpieza
1 x Tira absorbente de polvo
1 x Toallitas limpiadoras de pantalla
1 x Tarjeta alisadora / escobilla de goma
NOTA:
La película real es transparente y sin color.
Lo que se ve en negro es la capa superior, que se quitará una vez completada la instalación.
Alemán
Cluster-Kratzschutzfolie Fit para Vespa GTS 2014-2016
MALETIN DE SIRENA:
Hergestellt aus hochwertiger TPU-Folie
Pantalla de visualización de grupos y navegadores GPS para Kratzern, Staub, Schmutz y UV
Versiegelt vorhandene Kratzer darunter und macht das Cluster-Display wieder wie nuevo
Einfach zu reinigen und den Schmutz abzuwischen, ohne Angst haben zu müssen, den Cluster-Bildschirm zu zerkratzen
Lassen Sie Ihr Motorrad-Cluster immer wie neu aussehen.
ESPECIFICACIONES:
Zustand: posventa 100% nagelneu
Cantidad: 1 pieza
Material: TPU
Color: Ultra-claro
Pasos de instalación:
1.Reinigen Sie das Cluster mit einem Mikrofasertuch, um Schmutz und Staub zu entfernen.
2.Entfernen Sie den Liner mit dem Etikett STEP1 y stellen Sie sicher, dass der Lilm nicht mit dem klaren Liner auftaucht.
3. Cuando el revestimiento se enfría, sprühen Sie viel Wasser auf die Klebeseite.
4. Richten Sie die Displayschutzfolie mit dem Knopf oder der der Kante aus und legen Sie sie dann vorsichtig auf das Cluster.
5.Drücken Sie Wasser und Lufteinschlüsse vorsichtig mit einem Rakel heraus. Versuchen Sie, so viel Wasser und Lufteinschlüsse wie m?glich zu entfernen.
6.Entfernen Sie den Liner mit dem Etikett STEP2, stellen Sie sicher, dass der Film perfekt ausgerichtet bleibt und nicht mit dem oberen Liner auftaucht.
7.Verwenden Sie einen Rakel, um verbleibende Lufteinschlüsse und Wasser zu entfernen, um den Vorgang abzuschlie?en.
ENRIQUECIMIENTO:
Compatible con Vespa GTS 2014-2016
PAQUETE INCLUIDO:
1 x Lámina protectora de pantalla para tablero de instrumentos ultra transparente
1 x paño de limpieza
1 x Tiras absorbentes de agua
1 x Bildschirmreinigungstücher
1 x Tarjeta de felicitación / Rakel
NOTA:
Der eigentliche Film ist kristallklar, keine Farbe.
Was Sie in Schwarz sehen, ist die oberste Schicht, die nach Abschluss der Installation entfernt wird.
Película protectora contra rayones del grupo de instrumentos apta para Vespa GTS 2014-2016
CARACTERÍSTICAS:
Fabricado con película de TPU de primera calidad
Protege el panel de instrumentos y la pantalla del navegador GPS contra arañazos, polvo, residuos y rayos UV.
Sella los rayones existentes debajo y hace que la pantalla del grupo parezca nueva nuevamente
Fácil de limpiar y quitar la suciedad sin temor a rayar la pantalla del grupo.
Haz que el cuadro de tu motocicleta luzca siempre como nuevo.
PRESUPUESTO:
Condición: Posventa 100% nuevo
Cantidad: 1 juego
Material: TPU
Color: Ultra transparente
Pasos de instalación:
1. Limpie el grupo con un paño de microfibra para eliminar la suciedad y el polvo.
2. Retire el soporte con la etiqueta PASO 1, asegúrese de que la película no se levante con el soporte transparente.
3. Una vez retirado por completo el revestimiento, rocíe una cantidad abundante de agua sobre el lado adhesivo.
4. Alinee el protector de pantalla con el botón o el borde y luego colóquelo suavemente sobre el grupo.
5. Exprima suavemente el agua y las bolsas de aire con una escobilla de goma. Trate de eliminar la mayor cantidad de agua y bolsas de aire que pueda.
6. Retire el soporte con etiqueta PASO 2, asegúrese de que la película permanezca perfectamente alineada y no se levante con el soporte superior.
7. Utilice una escobilla de goma para eliminar las bolsas de aire y el agua restantes para completar el proceso.
MUEBLE:
Compatible con Vespa GTS 2014-2016
EL PAQUETE INCLUYE:
1 x Protector de pantalla para tablero ultra transparente
1 x Paño de limpieza
1 x Tira absorbente de polvo
1 x Toallitas limpiadoras de pantalla
1 x Tarjeta alisadora / escobilla de goma
NOTA:
La película real es transparente y sin color.
Lo que se ve en negro es la capa superior, que se quitará una vez completada la instalación.
Alemán
Cluster-Kratzschutzfolie Fit para Vespa GTS 2014-2016
MALETIN DE SIRENA:
Hergestellt aus hochwertiger TPU-Folie
Pantalla de visualización de grupos y navegadores GPS para Kratzern, Staub, Schmutz y UV
Versiegelt vorhandene Kratzer darunter und macht das Cluster-Display wieder wie nuevo
Einfach zu reinigen und den Schmutz abzuwischen, ohne Angst haben zu müssen, den Cluster-Bildschirm zu zerkratzen
Lassen Sie Ihr Motorrad-Cluster immer wie neu aussehen.
ESPECIFICACIONES:
Zustand: posventa 100% nagelneu
Cantidad: 1 pieza
Material: TPU
Color: Ultra-claro
Pasos de instalación:
1.Reinigen Sie das Cluster mit einem Mikrofasertuch, um Schmutz und Staub zu entfernen.
2.Entfernen Sie den Liner mit dem Etikett STEP1 y stellen Sie sicher, dass der Lilm nicht mit dem klaren Liner auftaucht.
3. Cuando el revestimiento se enfría, sprühen Sie viel Wasser auf die Klebeseite.
4. Richten Sie die Displayschutzfolie mit dem Knopf oder der der Kante aus und legen Sie sie dann vorsichtig auf das Cluster.
5.Drücken Sie Wasser und Lufteinschlüsse vorsichtig mit einem Rakel heraus. Versuchen Sie, so viel Wasser und Lufteinschlüsse wie m?glich zu entfernen.
6.Entfernen Sie den Liner mit dem Etikett STEP2, stellen Sie sicher, dass der Film perfekt ausgerichtet bleibt und nicht mit dem oberen Liner auftaucht.
7.Verwenden Sie einen Rakel, um verbleibende Lufteinschlüsse und Wasser zu entfernen, um den Vorgang abzuschlie?en.
ENRIQUECIMIENTO:
Compatible con Vespa GTS 2014-2016
PAQUETE INCLUIDO:
1 x Lámina protectora de pantalla para tablero de instrumentos ultra transparente
1 x paño de limpieza
1 x Tiras absorbentes de agua
1 x Bildschirmreinigungstücher
1 x Tarjeta de felicitación / Rakel
NOTA:
Der eigentliche Film ist kristallklar, keine Farbe.
Was Sie in Schwarz sehen, ist die oberste Schicht, die nach Abschluss der Installation entfernt wird.