{"product_id":"unpainted-fuel-gas-tank-and-tank-side-cover-set-for-simson-s50-s51-s70","title":"Simson S50 S51 S70 Ensemble de réservoir de carburant et de couvercle latéral de réservoir non peints","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEnsemble réservoir de carburant et cache latéral non peint, compatible avec les cyclomoteurs Simson\/Mokick S50 et S51.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRéédition du réservoir d'essence original Simson S50 dans un ensemble avec les caches latéraux assortis, adapté au cyclomoteur Simson\/Mokick S50.\u003cbr\u003eCe réservoir d'essence est livré brut, sans vernis ni traitement, et sa forme et son volume correspondent à ceux du réservoir d'origine. \u003cbr\u003eAu niveau du raccord du robinet de carburant, une attention particulière a été portée à un positionnement vertical correct ; ce type de raccord est brasé. \u003cbr\u003eCe kit comprend une protection latérale droite et une protection latérale gauche.\u003cbr\u003eLe cache latéral gauche ne comporte pas les marquages ​​habituels pour la clé de contact.\u003cbr\u003eLe réservoir est neuf mais présentera quelques traces de rouille superficielle dues à son stockage. \u003cbr\u003eIl faudra le préparer et le peindre ou appliquer une couche de vernis transparent. \u003cbr\u003eDes modifications du cadre de la moto peuvent être nécessaires pour monter le réservoir.\u003cbr\u003eL'installation par un professionnel est fortement recommandée. Notice non incluse.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉtat : Pièce de rechange 100 % neuve\u003cbr\u003eMatériau : Acier\u003cbr\u003eCouleur : Métal nu\u003cbr\u003eType de pièce : Réservoir de carburant\u003cbr\u003eStyle : Capacité de stockage\u003cbr\u003eCapacité du réservoir : environ 9,5 litres\u003cbr\u003eOuverture du réservoir : 40 mm\u003cbr\u003eRobinet d'essence : M16x1,0 mm\u003cbr\u003eType de montage : Performance\/Personnalisé\u003cbr\u003eFinition de surface : Non peinte (Présence de rouille superficielle)\u003cbr\u003eEmplacement sur le véhicule : Avant\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eConvient au modèle :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCompatible avec Simson S50 (M53\/2)\u003cbr\u003eCompatible avec Simson S51\/S51 Enduro (M531, M541, M542)\u003cbr\u003eCompatible avec Simson S70\/S70 Enduro (M741)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e(Le tableau de compatibilité est fourni à titre indicatif uniquement !)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVeuillez comparer votre appareil défectueux avec l'image que nous avons fournie afin de déterminer la compatibilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLe paquet comprend :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1 réservoir de carburant en acier brut \u003cbr\u003e2x Couvercle latéral de réservoir\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e(Vous recevrez exactement ce que vous voyez sur les photos)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNote:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes réservoirs ne sont pas parfaits et peuvent présenter quelques imperfections superficielles mineures.\u003cbr\u003eLe réservoir est neuf, mais il présentera des traces de rouille superficielle dues au stockage. Veuillez ne pas acheter si vous ne pouvez pas accepter ces conditions.\u003cbr\u003eLe produit proposé est un accessoire ou une pièce de rechange et n'est donc pas un produit d'origine du constructeur automobile.\u003cbr\u003eLe nom du constructeur automobile est mentionné uniquement à titre d'indication permettant de déterminer pour quel véhicule le produit proposé est compatible, en tant qu'accessoire ou pièce de rechange.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePériode de garantie : 1 an\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRetours \u0026amp; Remboursements : Les clients peuvent retourner les articles dans les 60 jours suivant leur réception et bénéficier d’un remboursement rapide sous 24 h.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAssistance 24h\/24 : Nous vous offrons une assistance après-vente rapide.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CarLightBulb","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46356809679010,"sku":"M557-A026","price":95.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0463\/7012\/8034\/files\/a0947416c123366bb14c997c0c153f32.jpg?v=1764408938","url":"https:\/\/carlightbulb.com\/nl-be\/products\/ensemble-de-couvercle-lateral-de-reservoir-de-carburant-et-de-reservoir-de-carburant-non-peints-pour-simson-s50-s51-s70","provider":"CarLightBulb","version":"1.0","type":"link"}